Explique los beneficies que ofrece. No escriba sobre sus productos o servicios aquí, escriba sobre soluciones.


¿Hacer Save the date & Trash the dress?

¿Qué son y por qué son importantes?

Al momento de organizar tu boda, seguro te has topado con muchos conceptos (la mayoría en inglés) que terminan dejándonos más confundidas y estresadas. Incluso en ocasiones nos presionamos a cumplir con todas las expectativas de los familiares e invitados y terminamos con un presupuesto elevadísimo por creer que debemos adquirir todo lo que venden para tener "la boda ideal" o intentar tener contentos a todos. ¡No queremos que pase eso! Es por eso, que este blogpost tiene como finalidad dejar el claro dos de los conceptos más comunes y más utilizados en sesiones fotográficas. ¿Estás lista?

Me gustaría iniciar diciendo que aunque te encuentres con muchos términos en inglés, esto no debe ser motivo para sentirte excluida o intimidada. De hecho, la razón por la que muchas fotógrafas los utilizamos es simplemente para hacerlo sonar más bonito, actualizado o en tendencia, lo confieso. Sin embargo, si hay un concepto que no te quede completamente claro, es mejor preguntárnoslo abiertamente. Resolver tus dudas puede ahorrarte unos pesos y acercarte más al estilo que estás buscando para tu boda, ¡vuélvete una preguntona!.

Imagen de Odoo y bloque de texto

Save the date

La sesión consiste en anunciar el matrimonio e invitar a amigos y familiares a agendar el día del evento. El término "save" en eventos sociales se utiliza comúnmente como "agendar". Entonces, la traducción sería "agenda o aparta la fecha". Quizá la traducción no suene tan genial como el término en inglés, así que muchas veces, los fotógrafos optamos por cambiarle el nombre o crear uno nuevo.
Otro nombre con el que puedes encontrar esta sesión es "el previo" o "sesión previa". Este es un término que en lo personal me gusta más porque da más opción a tú elegir si cumple o no con el objetivo de anunciar la fecha, ya que puede ser simplemente una sesión de pareja o una sesión casual o de noviazgo y mantenerla en privado para ustedes o en secreto y develar las fotos el día de la boda.
Seguramente te estás preguntando si es súper necesario hacer una sesión save the date, ¿es un requisito en las bodas?. Si bien es un recuerdo muy lindo que vale la pena conservar, las parejas que viven en una ciudad diferente a la de la fotógrafa o aquella que trabajan todo el día prefieren no realizarla o realizarla el día del evento o después. Te recomiendo que preguntes por el portafolio de este tipo de sesiones para que te quede mucho más claro el concepto y puedas decidir si es algo que quieras para tu boda.

No te puedes perder el vídeo que preparamos para aclarar (de manera muy divertida) las dudas sobre estas dos sesiones.

En colaboración con Treehouse English School & Club

Trash the dress

Esta es una de mis sesiones favoritas, aunque a veces la menos popular y la más difícil de pronunciar jeje. El término en inglés "trash" significa basura, ¿pero qué tiene que ver esto con una sesión fotográfica o un vestido?. Bueno, pues la frase completa se traduce como "arruinar el vestido", es decir que en este tipo de sesiones (que son obviamente posterior a la boda) además de que ya no tienes el estrés del evento, nos quitamos la preocupación de mantener aquel vestido blanco intacto y nos aventuramos a mojarlo, enlodarlo, ensuciarlo o mancharlo en una sesión fotográfica. No te preocupes, no tiene que se tan dramático como te lo estás imaginando, lo más común es hacer unas tomas bajo el agua en el mar o una alberca. Puedes elegir un tema romántico y divertido, además de que es una buena razón más para aprovechar esa inversión en tan hermoso vestido. ¿Qué te parece?

Texto de Odoo y bloque de imagen

Recuerda que cada pareja y cada boda son diferentes y únicas, y así es como nos gusta trabajarlo también. De acuerdo a tu estilo, logística y presupuesto, nos encantará #SerTestigos de esa fecha especial


Ale Herrera
Directora Blus.io